In den Osterferien sind wir dieses Jahr das erste Mal mit unseren drei Kindern geflogen. Für mich selbst gab es die erste Flugreise aus Gründen erst im Studium mit Mitte 20, da meine Eltern zwar sehr viel gereist sind, aber meine Mutter bis heute nie (wieder) in ein Flugzeug gestiegen ist. Für mich selbst gab es in meinen 30ern viele Reisen mit dem Flugzeug. So ging es 2016 auf Dienstreise nach China und die eigene letzte Flugreise war wohl 2018 nach München zur Vorstellung der Brother Luminaire Innov-is XP1 in München. Von der Kindern ist bislang nur die Tochter einige Monate vor ihrer Geburt nach Rom und vor wenigen Wochen zum Schüleraustausch in die Toskana geflogen. Lange haben wir überlegt, wohin wir mit unseren Kindern reisen wollen und entschieden uns dann für die Gozo, die Nachbarinsel Malta.
In 2,5 Flugstunden, die uns auf dem Hinweg über München und zurück via Frankfurt führten erreicht man Malta. Dennoch waren wir von Dresden aus jeweils 15 Stunden unterwegs. In Malta angekommen, fuhren wir mit Schnellfähre auf dem Hinweg und der Autofähre auf dem Rückweg auf die kleine Insel Gozo, die nur 14 km lang und 7 km breit ist. Ich überlege ja immer noch, ob ich den Reise-Blog doch endlich mal aktiviere und dort konkretere Tipps teile. Auf Instagram konnte man aber schon die letzte Woche miterleben.
Unsere Erwartungen wurden weit übertroffen – das Wetter spielte (wohl im Gegensatz zur Woche davor) mit, die Landschaft mit beeindruckenden Küsten(wander)wegen war überwältigend, wir konnten mehrfach ins (noch ziemlich kalte) Mittelmeer springen, einen prähistorischen Tempel – älter als die Pyramiden und Stonehenge – besuchen, haben vorzüglich gegessen und allein in einem traumhaften 400 Jahre alten Farmhaus mit eigenem Pool, Dachterrasse und großartiger Inneneinrichtung in Santa Lucija gewohnt. In Malta und auf Gozo herrscht Linksverkehr und die Straßen sind sehr schmal. Daher bewegten wir uns eine Woche der Malta Explore Card und dem Bus über die Insel und verwarfen die Idee, einen Mietwagen zu nehmen. Auch das Bedürfnis nach Comino oder Malta überzusetzen, hatten wir nicht. Es war eine Osterurlaubswoche voller Licht, Farben und Sinneseindrücken vom fast südlichsten Punkt Europas, der nahe der nordafrikanischen Küste liegt. Von den EU-Staaten fehlt mir damit nun nur noch Portugal und Zypern.
Du kannst aber auch einmalig ein paar Münzen via Paypal in mein Stoffkaufschwein werfen, wenn einer meiner Blogbeiträge für dich nützlich war oder ganz ohne zusätzliche Kosten für dich deine Bestellungen bei verschiedenen Shops über meine Seite auslösen.
Die Schlüsselanhängervariante des Eulenmädchens mit Herz war damals nicht dabei. Tatsächlich hatte ich ein bisschen vergessen, wie klein die Schlüsselanhängervariante ist und habe beim Wenden ordentlich geschwitzt. Aus dem Herzchen-Stoff – ein Cord vom Sterntaler-Werksverkauf – auf der Rückseite hatte sie mal ein Ringmädchenkleid vor 12 Jahren. Wie fast immer entstand die Eule in letzter Minute und ich schloss die Wendeöffnung tatsächlich im Stehen, wenige Minuten vor der Abfahrt zum Nähwochenende nach Rathen. Wie es der Zufall wollte, musste daher mein Mann die Tochter mitten in der Nacht halb drei zum Bahnhof bringen, da die Strecke Dresden – Berlin erstmal mit dem Flixbus zurückgelegt wurde.
Das Töchterlein dachte sogar an ein Eule-im-Flugzeug-Bild für mich und hat sich wohl über das Eulentier, das so gut zu ihr passt, gefreut. Bei ihren Berichten hatte ich ein bisschen ein Déjà-vu-Gefühl, denn mein eigener Austausch zu Schulzeiten ging kurz nach der Wende und mit nur einem Jahr Französisch-Unterricht nach Belgien zu einer Familie, bei der ich nichts verstand. Bei mir damals in den 90ern rannten m Haus überall Meerschweinchen herum, es gab Markknochen auf Toast als Willkommensessen und die Klassenkameraden waren fast alle an weit entfernten Orten untergebracht. Der Tochter ging es nun über 30 Jahre später ähnlich, wobei die Kommunikation heutzutage ja ermöglicht, dass man sich gar nicht so einsam fühlen muss. Auch bei ihr wurde es deutlich besser und rückblickend war es wohl eine gute Zeit, die sie mit Besuchen in Florenz, Siena, Pisa und Vinci die Tochter an einige Orte führte, die sie auch mit uns schon besucht hat.
Wenn dieser Beitrag heute online geht, wird sie mit uns zu ihrer zweiten Flugreise starten, die für ihre beiden Brüder das Erlebnis bringen wird, das erste Mal zu fliegen ….
Du kannst aber auch einmalig ein paar Münzen via Paypal in mein Stoffkaufschwein werfen, wenn einer meiner Blogbeiträge für dich nützlich war oder ganz ohne zusätzliche Kosten für dich deine Bestellungen bei verschiedenen Shops über meine Seite auslösen.
Eigentlich wäre es gerade sehr viel sinnvoller, Koffer zu packen, aber ich schiebe doch noch vorher den ersten Zeigetag zum Jahresbingo 2026 von antetanni ein, an dem ich dieses Jahr wieder regelmäßiger teilnehmen wollte. Außerdem muss die Wäsche erstmal fertig werden (und dann hoffentlich in Windeseile trocknen). Valomea hat bestimmt nichts dagegen, wenn ich mir ihre Textübersicht stibitze, denn das erspart doch einiges an Tipperei:
Plastik – nein, danke Teiggeschichten Raus aus der Komfortzone Chaos Upcycling Der Herbst ist da
Von “Ach, du Schreck” zu “wow” Geburtstag – 15. Geburtstag der Tochter Renovieren oder Reparieren Sommerliebe Buntes Treiben Gartenglück oder eben draußen
Meine Lieblingsfarbe Der Lenz ist da Papier – Weihnachts(zeit)wichtel Zum Schutz von… habe ich… Ich bleib entspannt Glück (gehabt)
Als nächsten Effizienzschritt habe ich – passend zum Bloggerschnack-Thema im März – mit Gemini die Bingo-Kreuze einfach via Prompt setzen lassen. Keine Bildbearbeitung via Gimp mehr, keine Ebenen, die aufwendig kopiert und verschoben werden müssen. Ich gebe zu, dass ich die textbasierte Eingabe via Prompt und die Übersetzung der Anweisung in Bildform faszinierend finde.
Damit habe ich nun zehn Bingo-Kreuze setzen können, wobei ich bei einigen Feldern schon jetzt weiß, was ich dort gerne verlinken würde.
KI-Info: Gemini Modell: Nano Banana, April 2026
Das Nachverlinken der ausgewählten Blogbeiträge folgt dann nach den Osterferien …
Du kannst aber auch einmalig ein paar Münzen via Paypal in mein Stoffkaufschwein werfen, wenn einer meiner Blogbeiträge für dich nützlich war oder ganz ohne zusätzliche Kosten für dich deine Bestellungen bei verschiedenen Shops über meine Seite auslösen.
Theoretisch würde auch mein heutiger Beitrag zu meiner neuen, gestern hier gestarteten Linkparty #BSAN Besser spät als nie passen, aber bei meinen nachgereichten Themen werde ich mich selbst erst mal um die “richtig” alten Blogbeiträge aus meinen Anfangsjahren kümmern. Das ich hier ab und zu nicht tagesaktuell berichte, werden meine Blogleser gewöhnt sein. In der letzten Oktoberwoche hatten wir unsere erste Austauschschülerin bei uns. Da die Tochter als zweite Fremdsprache Italienisch hat, konnte sie zu einem Austausch in die Toskana, die wir selbst vor zwei Jahren mit ihr besucht haben. Leider gab es aber nicht genügend Deutsch lernende Italiener in der Partnerklasse in Empoli, so dass nur einige Kinder nach Losverfahren mit dabei sein konnte. Wir wurden ausgelost.
Rückblickend war es eine wirklich herausfordernde Woche. Ich hatte für meinen Vater fünf Wochen nach dem Überfall gleich sechs Termine in dieser Woche und besuchte ihn fast täglich in Arnsdorf. Glücklicherweise warf mich die Grippeschutzimpfung nicht aus der Bahn. Der sehr netten Austauschschülerin nähte ich trotzdem ein kleines Willkommenskissen. Da geflogen werden sollte, entschied ich mich für die Minivariante.
Vernäht wurde wie immer bei Kissen wieder etwas vom Stoffballen, aber auf die Rückseite kam ein Stück ihrer Schleppe vom Tanzstundenkleid, das hier noch gezeigt werden muss. Ich dachte, dass es dabei dann gleich ein Gesprächsthema zwischen den Mädchen geben könnte. Neben meinem Nählabel von Dortex fand ich “just aperolin'” für eine Italienerin aus dem Label-Adventskalender von Konfetti Patterns* sehr passend.
Auch wir wurden mit sehr netten Gastgeschenken beglückt. Die Schulwoche war mit Stadtführung, Wanderung in der Sächsischen Schweiz, Meißen und Semperopernbesuch schon so sehr gefüllt, dass die 15jährigen am letzten Abend nach der Opernaufführung zu “Romeo und Julia” (ausgerechnet auf Französisch) zwar erst nach Mitternacht ins Bett kamen, aber bereits vor 5:00 Uhr für die Rückfahrt wieder aufstehen musste. Uns blieb zusammen nur der “Familientag” am Sonntag. Den Plan nach Moritzburg zu fahren, mussten wir aufgrund des dortigen Besucheransturm zum Abfischen wieder verwerfen, weil wir nicht rechtzeitig zum Nachmittagsprogramm der Schüler zurückgekommen wären, aber Pillnitz hat trotz schwieriger Anfahrt dann doch geklappt.
Es war sehr schön so ein erstes Austauschkind bei uns zu haben, auch wenn wir dann doch mehr Englisch statt Deutsch oder gar Italienisch mit ihr gesprochen haben. Ich hoffe, das sie beim Blick auf ihr Gastkissen gut an ihre Schulreise nach Dresden zurückdenkt.
Du kannst aber auch einmalig ein paar Münzen via Paypal in mein Stoffkaufschwein werfen, wenn einer meiner Blogbeiträge für dich nützlich war oder ganz ohne zusätzliche Kosten für dich deine Bestellungen bei verschiedenen Shops über meine Seite auslösen.
Jeweils am Monatsende startet hier eine neue Runde meiner Linkparty #BSAN Besser spät als nie. Die Linkpartyidee dahinter ist, unverbloggte Themen nachzureichen. Entscheidet dabei selbst, wie ihr euer “spät” definiert. Ihr könnt nie gezeigte DIY-Werke verlinken, aber auch an Bücher oder Erlebnisse erinnern, die ursprünglich mal für den Blog gedacht waren, aber es dann doch nie bis zur Veröffentlichung geschafft haben. Vielleicht wäre das ja auch ein Anlass, den Entwurfsordner für begonnene Blogbeiträge zu leeren?
Nehmt gerne den Aktionsbutton mit auf eure Blogs oder nehmt selbst teil, wenn es für euch passt. Das Verlinkungsangebot startet Ende März 2026 (dem Geburtstagsmonat zu meinem 16. Bloggeburtstag) und endet, wenn ich selbst alle Blogbeiträge nachgereicht habe, die ich eigentlich hier noch zeigen wollte.
Du kannst aber auch einmalig ein paar Münzen via Paypal in mein Stoffkaufschwein werfen, wenn einer meiner Blogbeiträge für dich nützlich war oder ganz ohne zusätzliche Kosten für dich deine Bestellungen bei verschiedenen Shops über meine Seite auslösen.
.jpeg)
